Un Mercoledì da Cinefili

Al nuovo ristorante di Toposodo, il Ristoro di Frate Cipolla, da qualche tempo è cominciata una nuova iniziativa, quella dei Mercoledì da Cinefili, come si evince dal video qui sopra.

Taratabong worldwide!

Taratabong – The World Of Meloditties, the two seasons preschool series about the world of music and sound, goes on traveling the world. Here is the last news about this adventure:

Rai3 & Rai Yoyo (Italy)
RTP-2 (Portugal)
Al Jazeera Children Channel (Middle East)
KAKHESHAN TV (Middle East)
GPB (Georgia)
RTV SLOVENIJA (Slovenia)
CINEMOI (USA)
NETFLIX (USA)
Cineplex (Thaïland)
Biznet (Indonesia)
Lekan (China)

Taratabong – il mondo dei Musicilli, la serie in due stagioni sul mondo dei suoni e della musica per i più piccoli (ma anche per i loro genitori) continua a viaggiare sulle frequenze dell’etere televisivo e sul gran mare della rete, tanto che ha ormai quasi fatto il giro del mondo. Ecco le ultime notizie di questo avventuroso viaggio:

Rai3 & Rai Yoyo (Italia)
RTP-2 (Portogallo)
Al Jazeera Children Channel (Medio Oriente)
KAKHESHAN TV (Medio Oriente)
GPB (Georgia)
RTV SLOVENIJA (Slovenia)
CINEMOI (USA)
NETFLIX (USA)
Cineplex (Thaïlandia)
Biznet (Indonesia)
Lekan (Cina)

Toposodo’s Restaurant: Il Ristoro di Frate Cipolla

Il Ristoro di Frate Cipolla

Toposodo, the Independent Producer of animated films, has now opened a brand-new restaurant: Il Ristoro di Frate Cipolla – which may be translated as Monk Onion’s. Cartoons and restaurants? Well, why not?

Il Ristoro di Frate Cipolla is in the very historic heart of Pisa, Italy, via Battichiodi n° 5 – tel. +39 050 3196432.

Toposodo – produttore indipendente di cartoni animati – ha aperto un ristorante: Il Ristoro di Frate Cipolla., a Pisa, proprio nel cantro storico.

La Banda vola ancora | Bird Squad still flies

Sono ripresi, su RAI YoYo, gli episodi de La Banda Volante, stavolta giornalmente alle 14:00 e alle 5:00 (nota bene: di notte – o all’alba, praticamente).

Bird Squad reruns on RAI YoYo, this time daily at 2pm and 5am (!).

Whatever happend to the Univerphone?

Nothing. Yay, that’s the trouble – nothing. Due to several issues at RAI (the broadcaster), the production of Adventure in the Univerphone has been delayed.  You have to espect this kind of things when you are setting up the production of a wonderful series.

Delayed, not forgotten. So, let’s hope the best and stay tuned!

Cos’è successo all’Univerphone? Niente – questo è il problema. A causa di alcuni problemi in RAI, la produzione della serie è stata ritardata. Ritardata, non cancellata. Quindi, incrociate le dita e tenetevi in contatto.

New Taratabong?

E’ forse in arrivo una nuova stagione della vita spensierata dei Musicilli? Uhm, chissà, forse sì, forse no. Staremo a vedere, a Taratabong.

Is a new season maybe approaching for the Meloditties? Who knows, we will wait and see, at Taratabong.

Parafulmini | Lightnin’ Rods

Be’, questo non è proprio un cartone animato, ma quasi: i Parafulmini, toon-rock band (in cui suona uno dei due complici fondatori di Toposodo), suonerà dal vivo al Cantiere San Bernardo, a Pisa, il prossimo 27 aprile, alle 22:30.

Well, this isn’t properly a cartoon, but it almost is: the Parafulmini (Lightnin’ Rods) (toon-rock band which lines up one of the Toposodo founders on drums), will play live at Cantiere San Bernardo, april 27th 2012.

2033 Official Little Trailer

Per cominciare bene il 2012 si torna a parlare del progetto di lungometraggio 2033. Non che ci siano novità rivoluzionarie ma – anche se il lavoro da fare è ancora davvero tanto -  ecco qui un brevisimo promo del film.

Let’s start well year 2012 with some little news about 2033 (the film). Not that much, actually, just a little trailer of the project – the work to be done is still huge!

Solstizio d’Inverno 2011 Season’s Greetings

Ci risiamo: eccoli, gli auguri per il Solstizio d’Inverno & il Nuovo Anno. Al 2012, o amici & compagni.

Ladies & gentlemen, here come the Season’s Greetings 2011 & Happy Brand-New Year 2012.

La Brigade Vole au Belgique

La Brigade Volante – versione francofona della nostra Banda Volante – inizierà a essere trasmessa su La Trois della televisione Belga RTBF a partire da lunedì 2 gennaio 2012.

Bird Squad – French version La Brigade Volante – will be aired on La Trois of Belgian broadcaster RTBF starting on monday, january 2 2010.